Sehr geehrte Damen und Herren,
gerade lese ich den Artikel von Kana Totsuka über die neuen Banknoten der Skipetaren, da fällt mir beim Stichwort 200 Leke ein, dass sie schon im Oktober 2019 einen interessanten Bericht über albanische Neuerscheinungen veröffentlicht hatte und bei mir ein 200ter von 2001 im Album steckt (s. Anlagen). Bei einem Tagesausflug mit der Fähre Pfingsten 2009 von Korfu aus nach Sarandra und Burtrint hatte ich den Geldwechsler extra um ein sauberes Exemplar gebeten. Damals natürlich ohne Durchsichtfenster. Vieles von diesem Schein wurde, wie von Totsuka richtig festgestellt, 2017 wieder verwendet. Allerdings nicht die beiden Blindentastpunkte!
Deshalb meine Frage, ob man davon generell wieder abgekommen ist – oder gibt es andere Hilfsmerkmale für sehschwache Menschen bei albanischem neuen Geld?
C. Merker
Antwort der Redaktion
Auch die neuen albanischen Noten weisen taktile Elemente auf, die Menschen mit Sehbehinderung eine unproblematische Identifizierung des Nominals gewährleisten sollen. Diesmal sind es jedoch im Gegensatz zur alten Serie keine Punkte, Dreiecke oder Quadrate: Bei den neuen Scheinen handelt es sich um Schräglinien am linken und rechten Rand, deren Anzahl und Anordnung je nach Nominal variieren – wie wir sie beispielsweise auch von den Euro-Banknoten kennen.
Kana Totsuka